Eu e o amar – Conto
Conto e fotografia: Elizângela Gonçalves Pinheiro Eu e o amar Joana, brasileira, de quase 70 anos, divide um apartamento com a irmã e seus filhos, todos vivem no Porto, Portugal, há onze anos. Sozinhos, eles aumentavam ainda mais a sua vulnerabilidade nesse período de pandemia. Mediante a suspensão da vida, do trabalho adicionados à mudança […]
Amon – Crônica
Crônica e fotografia: Amon de Elizângela Gonçalves Pinheiro Amon Naquele instante, Joana recordou-se de uma vez em que ela, Nuno e outras pessoas saíram para beber uns copos, após um lançamento de um livro de Lobo Antunes. Naquele instante percebeu que quase todas as pessoas que ali estavam tinham sido apresentadas por Nuno. Isso não […]
Estilhaçadas – Crônica
Estilhaçadas: Perfomance de Aline Carvalho e fotografia: Jade Oliveira Bastos Após dias de clausura, e novamente em contingência aqui em Portugal, eu uma imigrante brasileira, conversava com minha irmã sobre um dos dilemas do confinamento, as perguntas vinham como ondas e avalanches, resultado de absoluta angústia sobre o tempo que iria durar este mal-estar. Ela […]
Livro Crucificadas
Livro Crucificadas Crucificadas é um livro de poemas feito a partir de uma autobiografia. A autora transforma em metáforas do alter ego alguns episódios pessoais. Representa vozes de outras mulheres migrantes em Portugal e no Brasil, o lado intimista e coletivo do espaço Transglobal. Cada poema traz certa dose amarga, da dureza colhida na imigração. […]